Artiste peintre, peintre en décor, Francine Andres après de nombreuses réalisations de couvertures, de deux bandes dessinées, illustre, d'après une nouvelle de Gilles Vidal, ce récit qui nous projette « De l'autre côté », dans un devenir possible terrifiant, si l'on n'y prend pas garde.
Gilles Vidal est l'auteur d'une trentaine de livres empreints d'un style très personnel, entre journal intime et fiction sociale, et dans lesquels il aime restituer le blues des cités et des banlieues, dans toute leur noirceur.
Après avoir été libraire à Paris, il a créé à la fin des années 80 Les éditions de L'Incertain (aujourd'hui disparues), publiant entre autres Richard Brautigan, Raymond Carver ou encore Jim Harrison. Il a ensuite animé diverses collections, notamment « Nuit grave » chez Fleuve Noir. Il est l'auteur d'un « Poulpe » (Les deniers du colt), de Nul si découvert (Le Castor astral), de Cash Back (La Bartavelle noire), de Sombres héros (Atelier de presse).