Feuilleter

De face sur la photo

Name: De face sur la photo
Price: 16.99 EUR
Author: Ronit Matalon
ISBN: 9782330058340

Ronit Matalon

Rosie Pinhas-Delpuech

(Traducteur)

Éditions Actes Sud
Paru le : 07/10/2015

Une toute jeune fille israélienne découvre l'étrange vie des blancs en Afrique, où on l'a envoyée se mettre au « vert ». À travers un défilé... > Lire la suite

16,99 €

E-book - PDF

Vérifier la compatibilité avec vos supports

E-books dès 16,99 €

E-book À partir de 16,99 €
- ePub
  
  16,99 €

Une toute jeune fille israélienne découvre l'étrange vie des blancs en Afrique, où on l'a envoyée se mettre au « vert ». À travers un défilé de vieilles photos de famille, elle déchiffre la vie passée des juifs d'Égypte, cosmopolites et polyglottes, façonnés par le colonialisme du Levant, devenus à leur tour colons au Cameroun. Entre chronique et coup de semonce, entre vitriol et nostalgie, Ronit Matalon reconstitue une histoire qui n'a pas fini de distribuer les rôles de maîtres et d'esclaves.

Fiche technique

Résumé
Fiche technique
Auteur

Date de parution : 07/10/2015
Editeur : Éditions Actes Sud
Collection : Romans, nouvelles, récits
ISBN : 978-2-330-05834-0
EAN : 9782330058340
Format : PDF
Nb. de pages : 342 pages

Caractéristiques du format PDF
- Pages : 342
- Taille : 5 417 Ko
- Protection num. : Digital Watermarking

À propos de l'auteur

Résumé
Fiche technique
Auteur

Biographie de Ronit Matalon

Ronit Matalon est née en 1959 en Israël dans une famille d'origine égyptienne. En France, seul Le Bruit de nos pas, a été publié chez Stock (2012) dans une traduction de Rosie Pinhas-Delpuech. Paru en 1995, De face sur la photo, son premier roman, a marqué la littérature contemporaine israélienne par sa liberté de ton et sa radicalité formelle, imposant d'emblée son auteur comme une des grandes voix de son temps.
Au point d'être réédité quinze ans plus tard par Actes Sud. Elle était aussi critique littéraire pour le grand quotidien Haaretz et enseignait la littérature comparée à l'université d'Haïfa. Ronit Matalon est morte le 28 décembre 2017. Traductrice de l'hébreu et directrice de la collection "Lettres hébraïques" d'Actes Sud depuis plus de quinze ans, Rosie Pinhas-Delpuech a également enseigné la littérature et la philosophie.
Elle est l'auteur de Insomnia, une traduction nocturne (Actes Sud, 'un endroit où aller', 1998), de Suite byzantine (Bleu autour, 2003) et de Anna - Une histoire française (Bleu autour, 2007).