Dans le feu de l'action

Tyler adore les jeux vidéo. Il rêve même d'en créer, un jour. Il aime se plonger dans des mondes virtuels : résoudre des énigmes, sauver des personnages en détresse et découvrir des univers imaginaires. Puis, sa sour Yani Lou lui demande de s'occuper du chien de la caserne de pompiers pendant qu'elle est partie à un camp pour les apprenties pompières. Tyler n'a pas le goût de s'occuper d'un chien! Il préfère ses rencontres avec « sa bande de joueurs », des amateurs de jeux vidéo, comme lui.
En plus, un chien de pompier ça ne doit pas faire grand-chose! Mais lorsque l'adolescent rencontre Benji, le berger allemand de la caserne, il ne se doute pas que l'animal le projettera directement dans le feu de l'action.