Dans la peau d'un autre

Les détectives Ned BURKE et Romain FAREL ont embauché un nouveau secrétaire en la personne de Alfred Landon, un homme ayant purgé deux ans de prison pour détournement de fonds et à qui Ned BURKE veut offrir une deuxième chance. Pendant l'une de leurs absences professionnelles, Boris Tchiaguine, un ex-délégué du gouvernement russe, vient les solliciter à la suite du cambriolage de sa villa qu'il pense être l'ouvre de ses anciens confrères ou d'opposants revanchards. Alfred Landon, voyant là une occasion de se remplir les poches, décide de se faire passer pour Romain FAREL et accepte de prêter main-forte à son « client »...