D'amour et de révolution - Un couple, deux continents, trois décennies

Depuis des années, on demande à Lucie Pagé et son époux Jay Naidoo comment ils s'y prennent pour que leur couple dure. Comment font-ils pour marier, au quotidien et depuis des décennies, leurs races, religions, traditions, cultures et langues? À quoi peut bien ressembler le mariage d'une journaliste farouchement indépendante à un révolutionnaire aussi farouchement indépendant? Avec franchise et humour, ils dévoilent ici le travail acharné mêlé d'amour, de passion et de compassion leur ayant permis de surmonter des obstacles qui semblaient infranchissables.
Ils nous ouvrent des pans de leur vie, intime et publique, et expose ce que conjuguer autant de différences au sein d'une même union représente. Ils relatent leurs enfances turbulentes - Lucie est née québécoise au Canada anglais et Jay, né noir sous l'apartheid -, les bouleversements extraordinaires des années 1990 en Afrique du Sud, leurs projets humanitaires et leurs rêves effondrés. Sans oublier la distance entre leurs deux pays qui a failli mettre fin à leur union.
Ils racontent leurs tribulations, traumatismes, peurs et erreurs, révèlent leurs expériences avec des plantes médicinales autochtones et parlent de l'avenir, de leurs enfants et de leurs petits-enfants dans un monde en quête de nouveaux repères. Ils offrent ainsi un guide fascinant et peu orthodoxe à tous ceux qui veulent rêver ensemble.