Czas przed śmiercią: część 5

Losy dunskiego policjanta, angielskiego lotnika, dwunastoletniej Niemki oraz niemieckiego i rosyjskiego zolnierza splataja sie ze soba za sprawa pogmatwanych okolicznosci II wojny swiatowej. Zyciem kazdego z nich rzadzi przypadek, ale jednoczesnie kazdy dazy do tego samego celu: chce przetrwac. Wasilij jest wsród pierwszych zolnierzy radzieckich, którzy zdobywaja Berlin. Po kapitulacji Niemiec chlopak z przerazeniem patrzy na panujacy w zbombardowanym miescie chaos i bestialstwo swoich rodaków.
Gdy prosto z tego piekla Wasilij trafia na dunska wyspe Bornholm, która Rosjanie wyzwalaja spod niemieckiej okupacji, odzyskuje spokój i nadzieje. W dodatku na rynku w Rønne dostrzega mloda, piekna kobiete, o której nie jest w stanie zapomniec. Dziewczyna nie musi sie go obawiac. Nie jest kims, kogo ktokolwiek powinien sie bac. Chcialby tylko z nia porozmawiac. Ale nie zna jej jezyka, a ona nie zna rosyjskiego.
Chcialby pokazac jej to na migi, opisac jej piekno, opowiedziec jej, jak bardzo mu sie podoba. Moze zdola ja uspokoic ton jego glosu albo jego lagodne spojrzenie? Czas przed smiercia to powiesc w pieciu czesciach.