Correspondance de Théodore de Bèze - Tome 23 (1582)

En général, Bèze parle très peu de Genève dans ses lettres ; il admet que tout s'y déroule normalement, comme il sied à une ville-Eglise qui s'offre en modèle aux autres Eglises réformées. Mais le t. XXIII constitue une exception et une confirmation de cette règle, car 1582 est l'année de la " guerre de Raconis ", soit la première tentative du nouveau duc de Savoie, Charles-Emmanuel Ier, pour s'emparer de Genève.
Bèze sollicite les Eglises de France, qui envoient des troupes, cependant que les Suisses s'interposent, à la suggestion du roi de France, entre la Savoie et Genève alliée de Berne. Un arbitrage est prévu, qui fera long feu. Année traversée d'angoisses, qui n'ont pas empêché Bèze de publier le t. III de ses oeuvres théologiques (Tractationes) et une nouvelle édition de son Nouveau Testament gréco-latin cum annotationibus majoribus.