Gabriel García Márquez est né en 1928 à Aracataca. Formé au journalisme, qu'il a toujours exercé avec passion, il a bâti une ouvre romanesque qui a fait de la Colombie un mythe littéraire universel. En 1982, il a reçu le prix Nobel de littérature. Il est décédé en 2014.
« Le Don Quichotte de notre temps. » Pablo Neruda
« L'ensemble de l'humanité devrait lire Cent ans de solitude. » The New York Times Book Review
Traduit de l'espagnol (Colombie) par Claude et Carmen Durand
Après une formation au Cours Simon et à la Classe Libre du Cours Florent, François Berland a partagé la scène avec Jean-Louis Barrault, Jean Marais, Silvia Monfort, Robert Hirsch, Francis Huster, Emmanuelle Devos, Régis Laspalès...
Voix off indissociable des bandes-annonces de cinéma ou narrateur de séries pour enfants, il prête sa voix à de nombreux documentaires et émissions. De Camus à Fred Vargas, de Connelly à Eco, de l'intégrale des « Arsène Lupin » aux Rois maudits, il a enregistré plus d'une quarantaine de livres audio, dont récemment Leçons d'un siècle de vie d'Edgar Morin ou Retour de service de John le Carré.