Carta de Guia de Casados

"Falando somente da filosofia económica, que é a que pertence a este tratado, digo que esta tal filosofia compreende todas as condições de gente de que consta a república: grande, meã e pequena; porém, olha com maior intenção para os grandes; porque a segunda e terceira qualidade de homens não requer tanto estudo para sua conservação. Estende-se também a todos os estados de vida: Casados, solteiros e viúvos; mas da mesma maneira é mais própria dos casados que dos solteiros e viúvos.
Não porque estes dois modos de vida deixem de necessitar de regras para seu bom regimento; porém porque são estados em que poucos e pouco tempo se detêm; constam sempre de limitadas famílias, e por isso de menos ocasiões; não pedem todo aquele desvelo, cuidado e vigilância, que convêm ao casado para sustentar sua casa em honra e sem perigo."