Break In - Night Vision #2

Rester de marbre face à son boss, c'est un défi que Josh Pride ne veut surtout pas relever. Colton Black l'attire et Josh n'a qu'une idée en tête : le faire succomber. Mais que faire lorsque les secrets qu'il garde bien cachés refont surface ? Partagé entre son attirance pour le détective privé de Night Vision et son désir de se préserver, Josh va devoir affronter ses démons. Alors qu'il refuse d'impliquer ce dernier dans son combat, celui-ci ne l'entend pas de cette oreille.
L'union fait-elle vraiment la force ? Quand tout se déchaine autour d'eux, que leurs bases menacent de s'écrouler, l'heure de faire le point et de prendre les bonnes décisions devient inéluctable. Une question reste en suspens : Qui est réellement Joshua Pride ?