Across The Stars - Dazon Agenda, #5

Titus Varg has an unusual gift among Dazons. His sense of shea guides him, and it has led him to his mate, curvy Earth woman Amelia Whimsby. He finds her near death from ROMKS and injects her with nanotechnology. At first, she's resistant to his mating claim, but promises to keep an open mind. Amelia isn't the only reason he's come to Earth though. He has to warn Commander Darvig and General Monash about the emperor's next move and hope his revelation doesn't end up with him thrown in the brig and separated from his mate before he can win her heart.
This is a novelette that bridges the gap between books four and six.