À l'enseigne du « Gai Pendu »

À l'enseigne du « Gai Pendu », un crime a été commis. Le tenancier a été retrouvé dans sa chambre, abattu d'une balle dans le cour. La fenêtre brisée laisse penser que le tir est venu de l'extérieur. Serait-ce une terrible malédiction qui frappe l'établissement ? En effet, dix ans auparavant, l'ancien propriétaire avait tenté de s'y pendre, mais n'avait réussi qu'à faire périr sa femme acariâtre d'une attaque cardiaque quand elle l'avait découvert se balançant au bout d'une corde avant qu'elle casse et qu'il s'en sorte indemne. Le commissaire MARCASSIN et son ami américain, le détective Gordon PERIWINKLE alias OLD JEEP, dînant chez un comte voisin de l'auberge, vont rapidement se charger d'une affaire qui va se révéler à la fois plus simple et plus complexe qu'il y paraît...