Fraîchement évadés de prison, Bowie, Chickamaw et T-Dub trouvent refuge dans un garage tenu par le frère de Chickamaw et sa fille, Keechie. Après un hold-up, Bowie (Farley Granger) est blessé dans un accident de voiture. Keechie (cathy O'Donnell) le soigne et les deux jeunes gens ne tardent pas à s'éprendre l'un de l'autre. Ils décident alors de s'enfuir ensemble... Premier film de Nicholas Ray (La Fureur de vivre, Johnny Guitar...), Les Amants de la nuit s'impose d'emblée avec l'évidence d'un coup de maître. Le cinéaste y transgresse les règles du film noir, tire profit des interdictions de la censure pour traiter les scènes de braquage sur un mode elliptique qui donne la sensation de la vitesse, et pour se concentrer sur ce qui l'intéresse vraiment : les deux amants, la vulnérabilité de leurs visages, la découverte de l'amour qui se cogne à l'hostilité du monde... Filmé dans un noir et blanc somptueux, avec une inventivité de chaque instant, Les Amants de la nuit est assurément l'un des plus beaux films de celui que François Truffaut appelait " le poète de la nuit qui tombe ".