Ce cédérom a pour objectif de fournir aux mécaniciens des outils d'information pour les aider à améliorer la gestion de leurs effluents industriels. Ces outils se présentent sous la forme de fiches réalisées avec l'aide de l'APESA et l'IFTS, sur : des procédés d'épuration des fluides (concept de réduction à la source des volumes), des procédés de traitement en interne des effluents, des filières d'élimination en externe des effluents. Un volet réglementaire permet de rappeler les limites de rejets aqueux imposées par la réglementation. Les enjeux pour les entreprises sont les suivants : réduction des coûts liés à la gestion et l'élimination des effluents, amélioration de la conformité réglementaire des sites et réduction des impacts des rejets aqueux sur l'environnement, maîtrise des process utilisant des fluides et notamment le dégraissage lessiviel,