Depuis qu'Arc-en-ciel a retrouvé ses belles écailles brillantes, il vit heureux au fond de l'océan. Un jour, pourtant, un événement insolite se produit : la baleine, victime d'une terrible crise de hoquet, vient d'avaler ses copains. Avant de comprendre ce qui se passe, Arc-en-ciel est happé à son tour ! Il a besoin d'aide. En lui portant secours, votre enfant vivra avec lui une grande aventure riche en rebondissements...