Biographie d'Alain Churlet
Médecin, Alain Churlet a consacré de nombreuses années de sa vie à rassembler, dans le cadre de recherches universitaires. les proverbes de cet ouvrage. Le professeur Raymond Matzen, ancien directeur de l'institut de dialectologie de l'Université de Strasbourg, est un spécialiste unanimement reconnu des dialectes alsaciens. Président d'honneur de l'Université populaire sans frontières. Paul Adolf est linguiste et docteur ès lettres.
Il a consacré ses travaux de recherche aux liens existant entre l'univers anglo-saxon et le dialecte alsacien.